Fachübersetzungen Julia Herzog

Als ausgebildete Diplomübersetzerin für die Sprachen Deutsch, Englisch und Französisch biete ich Ihnen den professionellen Umgang mit Ihren Texten. Mit ausgeprägtem Feingefühl für den passenden sprachlichen Ausdruck im jeweiligen Kontext übertrage ich Ihre Texte zuverlässig von der Fremdsprache in meine Muttersprache Deutsch. Der individuelle Einsatz integrierter CAT-Tools (wahlweise SDL Trados oder Across) ermöglicht mir die Bearbeitung zahlreicher Dateiformate und die Produktion hochwertiger Textergebnisse. So profitieren Sie als Kunde von einer durchgängigen Textkonsistenz bei gleichzeitiger Kostenersparnis. Es lohnt sich!

TECHNIK | KOMMUNIKATION | BILDUNG = Stahlhochbau | Stainless | Fahrzeugtechnik Baumaschinen | erneuerbare Energien | Schienentechnik | Automobil | Verbindungstechnik Verpackungstechnik | Software | Haushaltstechnik | Lackiersysteme | Werbung interne Kommunikation | hochwertige Luxusgüter | exklusive Kosmetik | Pflegeprodukte Bildung | Erziehung | Erwachsenenbildung z.B. im Rahmen von EU-Projekten | E-Learning E-Hospital | Erziehung in internationalen Kinderheimen

Textarten = Pressetexte | Pressemitteilungen | Flyer | Newsletter | Websites |  Artikel | Produktbeschreibungen | Bedienungsanleitungen | Warenetiketten | Infobroschüren | großvolumige Handbücher |